Zucchini Hibachi Stil Gemüse

Rubrik: Schnelle und einfache Mahlzeiten

Knackige Zucchini, gelber Kürbis und Champignons werden im heißen Wok scharf angebraten und erhalten so karamellisierte Ränder mit herrlichem Umami-Aroma. Knoblauch, Ingwer, Sojasoße und geröstetes Sesamöl sorgen für den typisch japanisch-würzigen Geschmack. Die schnelle Zubereitung macht diese Gemüsepfanne perfekt für ein frisches, leichtes Mittag- oder Abendessen, das Restaurant-Feeling nach Hause bringt. Wer mag, verfeinert mit Frühlingszwiebeln, Butter oder Chili für mehr Tiefe. Besonders köstlich zu Reis oder als vegane Variante. Genuss pur mit viel Farbe und Aroma!

Chef in the kitchen.
Verfasst von Adele
Zuletzt aktualisiert am Sun, 17 Aug 2025 22:28:50 GMT
Ein weißer Wok mit Zucchini in einer soßen. Zu Favoriten hinzufügen
Ein weißer Wok mit Zucchini in einer soßen. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Zucchini Hibachi Style bringt japanisches Hibachi-Feeling direkt nach Hause und verwandelt frisches Gemüse in ein köstliches, knackiges Pfannengericht voller Umami und Röstaromen. Dieses Gericht liefert in nur wenigen Minuten ein Restaurant-Erlebnis, ob als bunte Beilage oder leichtes Hauptgericht, immer mit dem gewissen würzigen Extra durch Sojasauce, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer.

Für mich ist dieses Rezept ein echter Feierabend-Retter In weniger als 15 Minuten steht ein duftendes, warmes Gemüsegericht auf dem Tisch und das schmeckt auch noch besser als viele Gerichte aus dem Lieferdienst Ich habe damit schon viele Gäste überrascht und begeistern können

Zutaten

  • Zucchini: Sorgt für Saftigkeit und nimmt die Aromen bestens auf Achte auf pralle, feste Exemplare ohne weiche Stellen
  • Gelbe Zucchini oder gelber Kürbis: Bringt Farbe und eine leicht süßliche Note in das Gericht
  • Champignons oder Austernpilze: Geben Biss und unterstützen den würzigen Umami-Geschmack Frische Pilze verwenden und auf eine feste Struktur achten
  • Knoblauch: Verleiht Tiefe und herzhafte Würze Frische Knoblauchzehen geben das beste Aroma
  • Frischer Ingwer: Bringt eine angenehme Schärfe und Frische Am besten der Ingwer ist fest und glatt ohne schrumpelige Stellen
  • Sesamöl: Sorgt für ein nussiges Aroma Immer kaltgepresstes Sesamöl verwenden und erst zum Schluss beigeben damit der Duft erhalten bleibt
  • Sojasauce: Liefert den typischen salzigen Umami-Geschmack Verwende eine hochwertige, natürlich gebraute Sauce für echten Hibachi-Geschmack
  • Pflanzenöl: Dient zum scharfen Anbraten Hier eignet sich ein hitzebeständiges Öl wie Sonnenblumen oder Rapsöl
  • Frühlingszwiebeln: Bringen Frische und Farbakzente Möglichst knackige und leuchtend grüne Lauchzwiebeln auswählen
  • Chiliflocken: Für eine leichte Schärfe und einen Extrakick Nach persönlichem Geschmack dosieren
  • Salz und Pfeffer: Zum Abschmecken Idealerweise frisch gemahlen verwenden

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Vorbereiten der Pfanne:
Den Wok oder eine große Pfanne richtig stark erhitzen Das Öl einfüllen und schwenken damit die Oberfläche komplett benetzt ist Nur mit wirklich heißer Pfanne entstehen die typischen Röstaromen und karamellisierten Ränder
Aromaten rösten:
Knoblauch fein hacken und frischen Ingwer reiben Beides zusammen ins heiße Öl geben und unter ständigem Rühren etwa 30 Sekunden anbraten Bis die typischen Düfte intensiv zu vermischen beginnen aber darauf achten dass nichts zu braun wird
Gemüse anbraten:
Zucchini gelbe Zucchini und Pilze in Scheiben schneiden und gleichmäßig in die Pfanne geben Das Gemüse unter ständigem Rühren drei bis vier Minuten anbraten Bis die Oberfläche leicht gebräunt und die Konsistenz noch angenehm bissfest ist
Würzen und schwenken:
Während des Anbratens mit Salz und Pfeffer würzen Ein paar Tropfen Sojasauce sowie etwas Sesamöl zufügen Dann alles noch einen Moment stark erhitzen Damit das Gemüse das Aroma richtig aufnehmen kann
Finish hinzufügen:
Nach Wunsch mit Chiliflocken und gehackten Frühlingszwiebeln bestreuen Ein Löffel Butter bringt extra Geschmack und seidige Konsistenz Alles nochmal kurz schwenken dann vom Herd nehmen
Servieren:
Zum Schluss nach Geschmack mit Sesam oder mehr Sojasauce garnieren Am besten heiß direkt aus der Pfanne mit Reis oder Nudeln servieren
Ein Bohnenstirn mit Zucchini und Sesam. Zu Favoriten hinzufügen
Ein Bohnenstirn mit Zucchini und Sesam. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Das solltest du wissen

Kalorienarm und voller Vitamine Weil nur wenig Öl genutzt wird bleibt das Gericht leicht
Die Zubereitung im Wok gibt ein typisches Restaurant-Gefühl im eigenen Zuhause
Das Finish mit etwas Butter bringt eine samtige Textur und verstärkt die Röstaromen

Mich begeistert vor allem das aromatische Zusammenspiel von Sesamöl und frischem Ingwer

denn schon der Duft beim Braten erinnert mich an japanische Abende mit Freunden Dieses schnelle Gemüsegericht weckt in mir oft Erinnerungen an laue Sommerabende auf dem Balkon wo wir den Wok einfach nach draußen gestellt haben und gemeinsam geschnippelt und gebrutzelt haben

Aufbewahrungstipps

Dieses Hibachi-Gemüse bleibt im Kühlschrank zwei bis drei Tage frisch und sollte luftdicht verpackt werden Einmal aufgewärmt bleibt das Gemüse zwar weich aber die Aromen werden noch intensiver Frieren lohnt sich nicht da die Konsistenz von Zucchini nach dem Auftauen oft leidet

Du kannst das Gericht vorab vorbereiten und später kurz im Wok aufwärmen

Gib dann am besten noch einen Schuss frisches Sesamöl für mehr Geschmack dazu

Zutaten-Varianten und Austauschmöglichkeiten

Statt Pilzen schmecken auch Paprika oder Möhren besonders knackig Wer keinen Ingwer mag ersetzt diesen durch etwas Zitronensaft für Frische Vegetarische Butter oder Margarine funktioniert für eine vegane Variante hervorragend Für extra Protein passen Tofuwürfel oder Saitlinge ideal

Ein weißer Teller mit Zucchini in einer Soße, die mit Sesam und Zwiebeln zubereitet wurde. Zu Favoriten hinzufügen
Ein weißer Teller mit Zucchini in einer Soße, die mit Sesam und Zwiebeln zubereitet wurde. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Serviervorschläge

Zucchini Hibachi passt perfekt zu einfachem Jasminreis oder gebratenen Nudeln Ein weiterer Tipp ist gedämpfter Naturreis der die kräftigen Aromen gut aufnimmt Magst du es aufwändiger sind gebratene Gyoza eine tolle Ergänzung und ein schöner Ausflug in die japanische Küche Auch als Bowl mit Avocado und Sprossen ein Hit

Kultureller Hintergrund

Hibachi-Gemüse stammt ursprünglich aus den japanischen Steakhäusern Dort presst man Geschmack durch schnelle hohe Hitze aus frischem Gemüse und Fleisch Diese Garmethode wurde international übernommen und heute zaubern viele zuhause in wenigen Minuten knackige aromatische Gemüsegerichte wie dieses – das gibt einen kleinen Hauch fernöstlicher Esskultur mitten im Alltag

Häufige Fragen zum Rezept

→ Wie gelingt die typische Hibachi-Note?

Wichtig sind hohe Hitze und schnelles Anbraten im Wok. Dadurch entsteht die charakteristische Röstaromatik und knackige Struktur.

→ Welche Gemüse kann ich ergänzen?

Sehr gut passen auch Brokkoli, Paprika oder Zuckerschoten. Je nach Saison lässt sich kreativ variieren.

→ Ist das Gericht vegan möglich?

Ja, einfach Butter mit Sesamöl ersetzen und vegane Sojasoße nutzen. Tofu als Zusatz bringt Eiweiß ins Gericht.

→ Welche Sauce passt dazu?

Sojasoße, Teriyaki oder eine Knoblauch-Sesam-Sauce sind ideale Begleiter für noch mehr Geschmackserlebnis.

→ Wie wird das Gemüse besonders aromatisch?

Frischer Ingwer und Knoblauch sorgen für Würze, ein Schuss Sesamöl bringt Tiefe. Rote Chiliflocken geben eine pikante Note.

→ Was serviert man als Beilage?

Gedämpfter Reis, gebratene Nudeln oder ein frischer Glasnudelsalat sind ideale Begleiter für die Gemüsepfanne.

Zucchini Hibachi Stil Pfanne

Bunte Hibachi-Pfanne mit Zucchini, Sesam, Ingwer, Pilzen und Sojasoße. Schnell und aromatisch.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Kochzeit
10 Min.
Gesamtzeit
20 Min.
Verfasst von: Adele

Kategorie: Schnelle Gerichte

Schwierigkeitsgrad: Einfach

Küche: Japanisch inspiriert

Ertrag: 4 Portionen (Beilage für 4 Portionen oder 2 Hauptgerichte)

Ernährungsvorlieben: Kohlenhydratarm, Vegetarisch

Zutaten

→ Gemüse

01 2 mittelgroße Zucchini, in Scheiben geschnitten
02 1 gelbe Zucchini (oder gelber Kürbis), in Scheiben geschnitten
03 150 g Champignons, in Scheiben geschnitten
04 2 Frühlingszwiebeln, in Ringe geschnitten

→ Aromen & Basis

05 2 EL Pflanzenöl oder Sesamöl
06 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
07 2 TL frischer Ingwer, gerieben

→ Würzmittel & Garnitur

08 2–3 EL Sojasoße
09 1 TL Sesamöl
10 Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack
11 1 TL Chiliflocken (optional, für Schärfe)
12 1 EL Butter (optional, nicht vegan)
13 1 EL gerösteter Sesam

Anleitung

Schritt 01

Das Wok oder eine große Pfanne auf hoher Stufe vorheizen, bis sie sehr heiß ist. Einen Schuss Pflanzenöl oder Sesamöl zugeben und durchschwenken, sodass der Boden gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 02

Knoblauch und Ingwer einstreuen, 30 Sekunden unter ständigem Rühren anbraten, bis sie duften. Darauf achten, dass sie nicht verbrennen.

Schritt 03

Zucchini, gelbe Zucchini und Pilze zugeben. 3–4 Minuten unter kräftigem Rühren scharf anbraten, sodass das Gemüse leicht Farbe nimmt und karamellisiert.

Schritt 04

Mit Salz und Pfeffer abschmecken und Sojasoße sowie Sesamöl darüberträufeln. Alles weiterwenden, bis das Gemüse zart, aber noch bissfest und aromatisch ist.

Schritt 05

Frühlingszwiebeln und nach Belieben Chiliflocken unterheben. Für einen extra buttrigen Geschmack etwas Butter unterziehen. Vom Herd nehmen und mit geröstetem Sesam garnieren.

Schritt 06

Direkt heiß servieren, einzeln, mit Reis oder als bunte Gemüse-Beilage.

Nützliche Hinweise

  1. Für eine vegane Variante Butter weglassen oder durch pflanzliche Alternative ersetzen, Sojasoße auf glutenfreie Variante prüfen.

Benötigte Utensilien

  • Wok oder große Pfanne
  • Schneidebrett und Messer
  • Kochlöffel oder Pfannenwender

Allergene

Überprüfen Sie jedes einzelne Zutat auf Allergene und ziehen Sie im Zweifel einen Gesundheitsexperten hinzu.
  • Enthält Soja (Sojasoße); Butter enthält Milch. Eventuell glutenhaltige Sojasoße beachten.

Nährwertangaben (pro Portion)

Die Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keine Beratung durch einen Ernährungsberater.
  • Kalorien: 110
  • Fett: 7.5 g
  • Kohlenhydrate: 7.2 g
  • Eiweiß: 3.2 g