Calabacitas Mit Gemüse Würze

Rubrik: Die Aromen der deutschen Regionen

Calabacitas ist ein aromatisches Gemüsegericht mit Zucchini, Mais und gerösteten Paprika, das mit Zwiebeln, Knoblauch und Gewürzen verfeinert wird. Ursprünglich aus New Mexico, passt es hervorragend als würzige Beilage oder auch als vegetarisches Hauptgericht mit Tortillas. Optional kann es mit Käse oder Crème verfeinert werden. Die Kombination aus frischen Zutaten, Röstaromen und Kräutern sorgt für intensiven Geschmack. Auch mit Fleisch oder veganen Alternativen lässt sich dieses Gericht kreativ erweitern.

Chef in the kitchen.
Verfasst von Adele
Zuletzt aktualisiert am Fri, 27 Jun 2025 15:53:02 GMT
Eine Schüssel mit einer Mischung aus Zucchini, Mushrooms, Spinach und anderen Zutaten. Zu Favoriten hinzufügen
Eine Schüssel mit einer Mischung aus Zucchini, Mushrooms, Spinach und anderen Zutaten. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Dieses Calabacitas ist ein wahres Wohlfühlgericht voller Aromen mit Zucchini gelbem Kürbis gerösteten Paprika Zwiebeln und kräftigen Gewürzen verfeinert mit cremigem Käse wenn gewünscht. Es eignet sich perfekt als sättigende Beilage oder leichtes Hauptgericht für jeden Tag.

Ich habe dieses Gericht zum ersten Mal nach einer Reise durch New Mexico zubereitet und seitdem gehört es zu meinen liebsten Gemüsepfannen. Es ist schnell gemacht und schmeckt immer nach mehr.

Zutaten

  • Zucchini und gelber Kürbis: bringen Textur und frischen Geschmack. Achte auf feste glatte Haut und mittlere Größe
  • Poblano Chilis: sorgen für milde Schärfe mit Röstaromen. Frisch rösten lohnt sich für mehr Tiefe
  • Mais: liefert süße Noten und rundet das Gemüse ab. Frischer Mais ist ideal aber TK Ware geht auch
  • Zwiebel und Knoblauch: bauen die aromatische Basis auf. Je länger sie braten desto intensiver das Aroma
  • Mexikanischer Oregano und Ancho Pulver: sorgen für erdige Wärme. Möglichst in guter Qualität verwenden
  • Cotija oder Queso Fresco: geben eine salzige cremige Note. Alternativ milder Käse nach Wahl
  • Crema oder Sauerrahm: macht das Gericht wunderbar samtig. Milch funktioniert ebenfalls
  • Olivenöl: für das Anbraten nicht zu sparsam dosieren

Schritt für Schritt Anleitung

Paprika vorbereiten:
Die Poblano Chilis der Länge nach aufschneiden entkernen und flach auf ein Backblech legen. Im Ofen bei 175 Grad etwa 25 Minuten rösten bis die Haut Blasen wirft
Häuten und hacken:
Geröstete Chilis in eine Tüte geben und einige Minuten ruhen lassen damit sich die Haut besser löst. Anschließend grob hacken und beiseite stellen
Zwiebeln anbraten:
Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und die fein gewürfelten Zwiebeln mit dem Jalapeño sanft glasig braten etwa 5 Minuten lang
Knoblauch dazugeben:
Fein gehackten Knoblauch hinzufügen und eine Minute mitrösten bis ein würziger Duft entsteht
Gemüse und Gewürze garen:
Zucchini Kürbis Mais Oregano Ancho Pulver Kreuzkümmel Chiliflocken und Salz hinzufügen und bei mittlerer Hitze 2 bis 3 Minuten sautieren bis das Gemüse leicht weich ist
Paprika und Kräuter einrühren:
Die gehackten gerösteten Chilis und frischen Koriander unterheben und alles gut erhitzen
Optional cremig verfeinern:
Die Hitze reduzieren dann Crema und geriebenen Käse unterrühren bis alles cremig verbunden ist. Bei Bedarf mit zusätzlichem Käse toppen
Anrichten:
Mit frischem Koriander zerbröckeltem Käse und Chiliflocken nach Geschmack servieren
Eine Schüssel mit Calabacitas, die mit Zwiebeln und Gewürzen zubereitet sind. Zu Favoriten hinzufügen
Eine Schüssel mit Calabacitas, die mit Zwiebeln und Gewürzen zubereitet sind. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Wissenswertes

Ich liebe besonders die gerösteten Chilis sie machen das Gericht so aromatisch. Mein Bruder fordert diese Pfanne regelmäßig beim Familienessen an und isst meist zwei Portionen

Aufbewahrung

Im Kühlschrank hält sich Calabacitas luftdicht verschlossen bis zu drei Tage. Zum Aufwärmen einfach in der Pfanne mit etwas Wasser oder Milch vorsichtig erhitzen damit es nicht austrocknet

Eine Schüssel mit Calabacitas, die in einer Sauce gegeben sind. Zu Favoriten hinzufügen
Eine Schüssel mit Calabacitas, die in einer Sauce gegeben sind. | xn--kstlicherezepte-8sb.de

Zutaten austauschen

Anstelle von Cotija eignet sich auch Feta oder ein anderer bröckeliger Weißkäse. Wer keinen Poblano bekommt kann auf grüne Paprika oder milde Chilischoten zurückgreifen

Serviervorschläge

Passt hervorragend zu warmen Tortillas Reis oder unpürierten Bohnen. Auch als Füllung für Burritos oder Tacos ist es wunderbar geeignet

Herkunft

Dieses Gericht stammt aus der südwestlichen Küche der USA vor allem aus New Mexico und Texas. Die Kombination aus Kürbis Mais und Bohnen spiegelt die indigene Dreifaltigkeit der Ernährung wider

Häufige Fragen zum Rezept

→ Was ist Calabacitas?

Calabacitas ist ein vegetarisches Gericht mit Zucchini, Mais, Paprika und Gewürzen. Es stammt aus dem Südwesten der USA und wird oft als Beilage serviert.

→ Kann man Calabacitas auch ohne Käse zubereiten?

Ja, Calabacitas schmeckt auch ohne Käse hervorragend. Für eine vegane Version einfach Crème und Käse weglassen oder pflanzliche Alternativen verwenden.

→ Welche Paprika eignen sich am besten für Calabacitas?

Traditionell werden Poblano- oder Anaheim-Paprika verwendet, aber auch milde Sorten wie Paprikaschoten eignen sich gut.

→ Wie kann man Calabacitas als Hauptgericht servieren?

Mit warmen Tortillas oder Gorditas, sowie der Zugabe von Eiweiß wie Hühnchen, Schwein, Bohnen oder Tofu kann es ein sättigendes Hauptgericht sein.

→ Kann man Calabacitas im Voraus zubereiten?

Ja, das Gericht lässt sich gut vorbereiten und schmeckt auch am nächsten Tag noch besser, da die Aromen durchziehen.

Calabacitas Mit Gemüse Würze

Würzige Calabacitas mit Zucchini, Paprika, Mais und Gewürzen als Beilage oder Hauptgericht.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
25 Min.
Gesamtzeit
40 Min.
Verfasst von: Adele

Kategorie: Regionale Gerichte

Schwierigkeitsgrad: Einfach

Küche: Mexikanisch

Ertrag: 4 Portionen (1 Pfanne Calabacitas)

Ernährungsvorlieben: Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

→ Gemüse

01 2 kleine Zucchini, gewürfelt
02 2 kleine gelbe Sommerkürbisse, gewürfelt
03 2 Poblano-Chilischoten, geröstet und gehackt
04 1 Jalapeño, fein gehackt (optional)
05 1 mittelgroße Zwiebel, gewürfelt
06 3 Knoblauchzehen, fein gehackt
07 150 g Maiskörner (frisch, gefroren oder aus der Dose)

→ Gewürze & Öl

08 1 TL mexikanischer Oregano
09 1 TL Ancho-Chilipulver
10 1/2 TL Kreuzkümmel
11 Salz nach Geschmack
12 rote Chiliflocken nach Geschmack
13 1 EL Olivenöl

→ Garnitur & Optionale Zutaten

14 frischer Koriander, gehackt
15 weißer bröckeliger Käse (z. B. Cotija oder Queso Fresco)
16 60 ml mexikanische Crema oder Sauerrahm
17 50 g geriebener Cotija-Käse (oder schmelzender Käse wie Monterey Jack)

Anleitung

Schritt 01

Poblano-Chilischoten der Länge nach halbieren, entkernen und auf ein Backblech legen. Bei 175 °C ca. 25 Minuten rösten, bis die Haut Blasen wirft.


Eine Schüssel mit Calabacitas, die mit Zwiebeln und Gewürzen zubereitet sind.
Schritt 02

Geröstete Paprika in einen Beutel geben und 10 Minuten ruhen lassen, dann die Haut abziehen und grob hacken.

Schritt 03

Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Jalapeño zugeben und ca. 5 Minuten glasig braten.

Schritt 04

Knoblauch zugeben und 1 Minute anbraten, bis er duftet.

Schritt 05

Zucchini, Kürbis, Mais, Oregano, Ancho-Pulver, Chiliflocken, Kreuzkümmel und Salz in die Pfanne geben und 2–3 Minuten sautieren, bis das Gemüse weich ist.

Schritt 06

Geröstete Paprika und gehackten Koriander einrühren und kurz erhitzen.

Schritt 07

Mit Koriander, zerbröckeltem Käse und optional weiteren Chiliflocken servieren.


Eine Schüssel mit Calabacitas, die in einer Sauce gegeben sind.
Schritt 08

Vor dem Servieren Crema und geriebenen Käse unterrühren und bei niedriger Hitze schmelzen lassen.

Nützliche Hinweise

  1. Für mehr Geschmack kann das Gericht auch mit Tomaten, Avocado oder Nopal ergänzt werden.
  2. Für eine vegane Variante einfach Käse und Crema weglassen oder pflanzliche Alternativen verwenden.
  3. Mit gekochtem Hähnchen, Schweinefleisch oder Tofu als Hauptgericht servierbar.

Benötigte Utensilien

  • Große Pfanne
  • Backblech
  • Papier- oder Gefrierbeutel
  • Schneidebrett und Messer

Allergene

Überprüfen Sie jedes einzelne Zutat auf Allergene und ziehen Sie im Zweifel einen Gesundheitsexperten hinzu.
  • Milchprodukte (Käse, Crema)

Nährwertangaben (pro Portion)

Die Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keine Beratung durch einen Ernährungsberater.
  • Kalorien: 165
  • Fett: 10 g
  • Kohlenhydrate: 14 g
  • Eiweiß: 5 g